The current command line rendering mechanism is direct rendering into a file. The driver is selected by setting the GRASS_RENDER_IMMEDIATE variable or by running d.mon module.
List of available display drivers: