Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.FormMain.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.AddFolderButton.ToolTipText
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.AddFolderButton.ToolTipText
Value: Crear una nueva carpeta

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.LengthyOperation.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.LengthyOperation.columnHeader1.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.LengthyOperation.columnHeader1.Text
Value: Encabezado de columna

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageEditor.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageEditor.LoaderGroup.Text
Translated key: Reading package contents ...
Value: Leyendo contenido del paquete, por favor espere...

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageProgress.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageProgress.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.MaestroAPI.PackageBuilder.PackageProgress.Text
Value: Creando paquete

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageProgress.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageProgress.label1.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.MaestroAPI.PackageBuilder.PackageProgress.label1.Text
Value: Fichero

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageProgress.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageProgress.TotalLabel.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.MaestroAPI.PackageBuilder.PackageProgress.TotalLabel.Text
Value: Total

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageProgress.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageProgress.label3.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.MaestroAPI.PackageBuilder.PackageProgress.label3.Text
Value: Operación

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.PackageManager.PackageProgress.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.PackageManager.PackageProgress.CancelBtn.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.MaestroAPI.PackageBuilder.PackageProgress.CancelBtn.Text
Value: Cancelar

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorBase.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorBase.label2.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorBase.label2.Text
Value: La fuente del recurso puede unirse con otras propiedades y contener valores calculados al vuelo.

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorMySQL.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorMySQL.label2.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.MySQL.FeatureSourceEditorMySQL.label2.Text
Value: Puerto

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorODBC.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorODBC.wizard.msSQL.label5.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.ODBC.Wizard.msSQL.label5.Text
Value: Base de datos

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorODBC.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorODBC.wizard.msSQL.label2.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.ODBC.Wizard.msSQL.label2.Text
Value: Servidor

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorOGR.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorOGR.managed.UseFolderButton.ToolTipText
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.ManageFileControl.UseFolderButton.ToolTipText
Value: Usar todos los ficheros en el 'feature source' com ofuente de datos

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.unmanaged.label2.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.SHP.FeatureSourceEditorSHP.label2.Text
Value: Ruta temporal

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.managed.label2.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.ManagedFileControl.label2.Text
Value: Ruta temporal

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditorSHP.managed.UseFolderButton.ToolTipText
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.FeatureSourceEditors.ManagedFileControl.UseFolderButton.ToolTipText
Value: Usar todos los ficheros en el 'feature source' como fuente de datos

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.WidthText.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.WidthText.Text
Value: Anchura

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.ReferenceX.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.ReferenceX.Text
Value: ReferenciaX

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.es-ES.resx
Original key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.ReferenceY.Text
Translated key: OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.GeometryStyleEditors.PointFeatureStyleEditor.ReferenceY.Text
Value: ReferenciaY

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.es-ES.resx
Original key: Line
Translated key: Line
Value: Linea

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.es-ES.resx
Original key: Feature
Translated key: Feature
Value: Característica

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.es-ES.resx
Original key: Point
Translated key: Point
Value: Punto

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.es-ES.resx
Original key: Could not open feature source: {0}, because {1}
Translated key: Could not open feature source: {0}, because {1}
Value: No se pudo abrir las características destino : {0}, debido a {1}

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.es-ES.resx
Original key: <default>
Translated key: <default>
Value: <por defecto>

Document: ..\Maestro\Localization\es-ES\Maestro.ResourceEditors.ResourceDataEditor.es-ES.resx
Original key: Download of resource "{0}" failed.\nReason: {1}\nHow do you want to continue?
Translated key: Download of file "{0}" failed.\nReason: {1}\nHow do you want to continue?
Value: Fallo en la descarga de recursos \"{0}\" .\nRazón: {1}\n¿Cómo deseas continuar?