:Author: Chris Schmidt
:Author: OSGeo-Live
:Author: Roald de Wit
:Author: Antonio Santiago
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Translator: Javier Sánchez
:Translator: David Mateos
:Version: osgeo-live8.5
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. _openlayers-overview-es:

.. image:: ../../images/project_logos/logo-OpenLayers.png
  :scale: 80 % 
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://openlayers.org/

.. image:: ../../images/logos/OSGeo_project.png
  :scale: 100 %
  :alt: OSGeo Project
  :align: right
  :target: http://www.osgeo.org


OpenLayers 3
================================================================================

Biblioteca de mapas para navegador/móvil y Cliente ligero GIS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OpenLayers3 es una biblioteca ligera de mapeo para la web y clientes móviles que 
usa tecnologías de los navegadores modernos como HTML5, WebGL y CSS3.

OpenLayers3 supone una reescritura completa de la biblioteca anterior, OpenLayers2,
robusta y ampliamente implementada. Ambas ofrecen un gran conjunto de funcionalidades
que cubren los requisitos básicos y avanzados de SIG y mapeo web.

.. image:: ../../images/screenshots/800x600/openlayers-basic.png
  :scale: 70 %
  :alt: screenshot
  :align: right

Propiedades Fundamentales
--------------------------------------------------------------------------------

* Capas

  * Raster: WMS/WMTS, OpenStreetMap, MapQuest, Stamen, Bing, static images, etc.
  * Vectores: WFS, KML, GeoJSON, TopoJSON, GPX, y IGC.
  * Mapas de calor.
  * Renderizado de capas vectoriales como raster.

* Controles e interacciones

  * Vista general, deslizador de zoom, botones de zoom in/out, barra de escala, rotación, etc.
  * Desplazamiento de mapa, zoom y rotation, selección de entidades, modificación, etc.

* Definición de estilos y personalización

  * Potente definición de estilos de entidades: puntos, líneas, polígonos e iconos.
  * Personalización de la apariencia de los controles usando CSS3.

* Overlays

  * Renderiza cualquier elemento del DOM en cualquier lugar del mapa.
  * Gran flexibilidad para crear *tooltips* (descripciones emergentes) y marcadores.
  * Mezcla la potencia de las capacidades de HTML5 con una aplicación de mapeo.

* Eventos

  * Enlazado de funciones *listener* para atender a los eventos del mapa.
  * Creación de controles o interacciones personalizadas.

* Varios

  * Soporta navegadores de móviles.
  * Biblioteca ligera. Construcción de paquetes personalizados para reducir el tamaño.
  * Renderizado de mapas usa diferentes tecnologías: Canvas, WebGL, DOM.
  * Análisis ráster (cambio tono/saturación).

Detalles
--------------------------------------------------------------------------------

**Website:** http://openlayers.org

**Licencia:** Licencia BSD de 2 claúsulas (también conocida como licencia *FreeBSD*)

**Versión de Software :** 3.0.0

**API Interface:** JavaScript

**Soporte:** https://groups.google.com/forum/#!forum/ol3-dev


Guía de inicio rápido
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Guia de inicio rápido <../quickstart/openlayers_quickstart>`