:Author: Hamish Bowman
:Translator: Mauricio Pazos
:Version: osgeo-live6.5
:License: Creative Commons

.. _zygrib-overview-es:

.. image:: ../../images/project_logos/logo-zygrib.png
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://www.zygrib.org


zyGrib
================================================================================

Pronóstico del Tiempo 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zyGrib es un programa que permite descargar y visualizar datos correspondientes a pronósticos de tiempo en
el formato de distribución estándar GRIB.

Características Principales
--------------------------------------------------------------------------------

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/zygrib_xynthia_010b.jpg
  :scale: 40 %
  :alt: screenshot
  :align: right

* Visualización de datos meteorológicos desde archivos en formato GRIB 
* Descarga automática de salidas de modelos de predicción directamente desde NOAA
* Descarga automática de datos desde IAC (fleetcode)  
* Ejecución de animaciones de predicciones de 8 días.
* Crear mapas de predicciones en una región (worldwide), o ver una predicción cuantitativa para una localización particular.
* Gráfica de viento, presión, temperatura, humedad, lluvia, nieve, cobertura de nubes, punto de rocío, y datos de alta altitud.

Detalles
--------------------------------------------------------------------------------

**Website:** http://www.zygrib.org

**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3

**Software Version:** 6.2.1

**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows

**Support:** http://zygrib.org/forum/


Inicio Rápido
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Documentación de Inicio Rápido <../quickstart/zygrib_quickstart>`