# GRASS .po file. # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Alex Shevlakov, 2002. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 5.0\n" "POT-Creation-Date: 2002-11-23 16:34+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-02 12:30+0300\n" "Last-Translator: Alex Shevlakov, 2002\n" "Language-Team: ru \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: main.c:40 msgid "table" msgstr "" #: main.c:44 msgid "The table name in the selected database:" msgstr "Название таблицы в выбранной БД" #: main.c:48 msgid "Use flag -v for full output." msgstr "Использовать -v для полного вывода" #: main.c:51 pgColumn.c:28 msgid "PG_DBASE" msgstr "" #: main.c:54 msgid "Please run g.select.pg to identify a current database.\n" msgstr "Выполните g.select.pg и выберите БД.\n" #: main.c:64 msgid "SELECT a.attname as ColumnName, t.typname as Type," msgstr "" #: main.c:66 msgid "Mod_Length\"" msgstr "" #: main.c:72 main.c:82 msgid ", tbl->answer);" msgstr "" #: main.c:77 msgid "SELECT a.attname as ColumnName" msgstr "" #: pgColumn.c:8 msgid "colname" msgstr "" #: pgColumn.c:23 #, c-format msgid "" "\n" "\n" "Executing\n" "%s;\n" "\n" msgstr "" #: pgColumn.c:26 msgid "PG_HOST" msgstr "" #: pgColumn.c:30 #, c-format msgid "Error: connect Postgres:%s\n" msgstr "Ошибка: connect Postgres:%s\n" #: pgColumn.c:38 #, c-format msgid "Error: select Postgres:%s\n" msgstr "Ошибка: select Postgres:%s\n" #: pgColumn.c:46 #, c-format msgid "" "\n" "| %-25.25s" msgstr "" #: pgColumn.c:48 pgColumn.c:54 #, c-format msgid "| %-10.10s" msgstr "" #: pgColumn.c:49 msgid "" " |\n" "----------------------------------------------------\n" msgstr "" #: pgColumn.c:52 #, c-format msgid "| %-25.25s" msgstr "" #: pgColumn.c:58 pgColumn.c:61 #, c-format msgid "| %10i" msgstr "" #: pgColumn.c:64 #, c-format msgid "| %10s" msgstr "" #: pgColumn.c:64 msgid "var" msgstr "" #: pgColumn.c:67 msgid " |\n" msgstr ""