# GRASS .po file.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Alex Shevlakov<sixote@yahoo.com>, 2002.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 5.0\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-23 20:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-26 13:40+0300\n"
"Last-Translator: Alex Shevlakov<sixote@yahoo.com>, 2002\n"
"Language-Team: ru <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: main.c:45
msgid "help"
msgstr ""

#: main.c:46
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Usage: %s (without arguments!).\n"
msgstr "Запуск: %s (без аргументов!).\n"

#: main.c:51 pgTable.c:18
msgid "PG_DBASE"
msgstr ""

#: main.c:52
msgid "Please run g.select.pg to identify a current database.\n"
msgstr "Выполните команду g.select.pg и выберите базу данных.\n"

#: pgTable.c:17
msgid "PG_HOST"
msgstr ""

#: pgTable.c:22
#, fuzzy, c-format
msgid "Error: connect Postgres:%s\n"
msgstr "Ошибка: connect Postgres:%s\n"

#: pgTable.c:29
msgid ""
"select tablename from pg_tables where tablename !~ 'pg_*' order by tablename"
msgstr ""

#: pgTable.c:31
#, c-format
msgid "Error: select Postgres:%s\n"
msgstr "Ошибка: select Potgres:%s\n"

#: pgTable.c:40
#, c-format
msgid "%s\n"
msgstr ""