text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Data fra {0} er ikke synlig i kortets startudstrækning A warning message that is displayed if a layer reports an extent that is outside the map's extent {0} har et andet koordinatsystem end kortet. Dette vil have indflydelse på ydelsen fordi koordinaternet transformeres når kortet tegnes. Maestro kan ikke validere udstrækningen. A warning message that is displayed if a layer reports a coordinate system that differs from the map's. Datakilden for laget {0} kunne ikke læses: {1} An error message that is displayed if a FeatureSource fails to load Gruppe {0} bruger standard gruppe label til signaturforklaring An information message that is displayed if a group is assigned the default group label Gruppen {0} har ingen label til signaturforklaring An information message that is displayed if a group has a blank legend label Laget {0} har ingen label til signaturforklaring An information message that is displayed if a layer has a blank legend label Laget {0} kunne ikke læses: {1} An error message that is displayed if a LayerDefinition fails to load Lag {0} har ingen geomtrikolonne An error message that is displayed if a layer has no geometry column specified Laget {0} har et ugyldigt skema An error message that is displayed if the layer has no schema specified {0} har ingen spatial information (f.eks. intet koordinatsystem) A warning message that is displayed if the FeatureSource reports no spatial context {0} har mere end et koordinatsystem, de følgende tests kan være upræcise An information message that is displayed if a FeatureSource reports multiple spatial contexts {0} er et raster lag, og i et andet koordinatsystem end kortet. Der vil ikke blive vist data for dette lag. An error message that is displayed if a raster layer reports a different projection than the map, and the MapGuide server version does not support raster reprojection Der kunne ikke indhentes spatial information for {0}: {1} An error message that is displayed if a resource fails to load Lag {0} har en type der ikke er undersøttet af Maestro A warning message that is displayed if a layer has a type that is not supported by Maestro Lag navnet {0} bruges både til "{1}" og "{2}" A warning message that is displayed if two layers share the same layer name