text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Copia {0} de {1} The name of a new item that is a copy of an existing item Unable to create the resource {0} Error message: {1} An error message that is displayed if the resource creation fails If you delete the folder, any resource that references an item in the selected folder will become unusable. Delete folder and all contents? A confirmation message that is displayed when the user attempts to delete a folder and its contents ¿Eliminar la actual carpeta? A confirmation message that is displayed when the user attempts to delete an empty folder Error ocurrido mientras se borraba la carpeta: {0} An error message that is displayed if the delete operation fails If you delete the resource, any resource that reference the resource will become unusable. Delete the resource? A confirmation message that is displayed when the user attempts to delete a resource Error ocurrido mientras se borraba el recurso: {0} An error message that is displayed if the delete operation fails Fallo para cargar el editor de configuración: {0} An error message that is displayed if the editors fail to load Copia de {0} The name of a new item that is a copy of an existing item Objeto no encontrado: {0} An error message that is displayed if an internal error occurs Fallo al encontrar el nodo con el nombre {0}, mientras se buscaba: {1} An error message that is displayed if an internal error occurs The editor setup file could not be located. It should be placed in: {0} An error message that is displayed if the editor xml file is missing No se puede mover un recurso a sí mismo. An error message that is displayed if the user attempts to move a resource into itself Otro recurso con el mismo nombre exíste. An error message that is displayed when an overwrite could occur New folder The default name for a new folder Nuevo recurso The default name for a new resource There is no exception data to view A message that is displayed if the user attempts to view exception data when no exceptions have occured No issues were found A message that is displayed if the resource validation proceeds without problems Unable to open the resource {0} Error message: {1} An error message that is displayed if the resource failed to open Fallo al abrir el recurso seleccionado: {0} An error message that is displayed when the resource fails to open There already exists a folder at the destination. Do you want to overwrite? A confirmation message that is displayed when the user attempts to overwrite a folder There already exists a resource at the destination. Do you want to overwrite? A confirmation message that is displayed when the user attempts to overwrite a resource Failed to restore package: {0} An error message that is displayed it the server fails to restore a package Failed while previewing resource: {0} An error message that is displayed when the preview fails The selected editor could not preview the resource. Most likely, the preview feature is not implemented for the given resource. An error message that is displayed when the preview fails Carpeta The name of a folder Fallo al guardar el dato del recurso: {0} An error message that is displayed when the resource failed to save One or more resources has unsaved changes. Closing this application will loose the changes. Do you want to save the resources before closing? A confirmation message that is displayed when the user attempts to close the application while there are unsaved resources Fallo al cargar la plantilla: {0} An error message that is displayed when a template fails to load Error Interno, más de 100 copias indica generalmente un error An error message that is displayed when an internal error occurs Error interno, más de 100 nuevas carpetas indica un error. An error message that is displayed when an internal error occurs No es posible determinar el tipo de recurso para: {0} An error message that is displayed if the resource type is unknown Do you want to update items affected by the operation? A confirmation message that is displayed when Maestro is about to update related items Building resource list... A message that is displayed while building the list of resources to validate An error occured while validating: {0} A message that is displayed if the resource validation fails to complete Failed to load resource: {0} An error message that is displayed if an error occurs while validating the resource Validating ... A message that is displayed while the validator runs Error ocurrido mientras abrías el editor xml: {0} An error message that is displayed if an error occurs while loading the xml editor {0} - {1} A template used to set the window title, {0} is the application name (MapGuide Maestro) {1} is the host URL Native with Web.Config The name used for the connection if the connection type is native Find any strings that match the pattern {0} and replace it with {1} Are you sure you want to open {0} items? A confirmation message that is displayed when opening multiple items for editing