:Author: Hamish Bowman
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Translator: Luca Delucchi
:Version: osgeo-live5.5
:License: Creative Commons

.. image:: ../../images/project_logos/logo-osm.png
  :scale: 80 %
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://www.openstreetmap.org

OpenStreetMap
================================================================================

Strumenti per mappare il mondo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

`OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org>`_ è un progetto che punta a creare 
e fornire dati geografici liberi, come mappe stradali a chiunque li desideri. 
Il progetto fu iniziato perche la maggior parte delle mappe
che tu pensi essere libere attualmente hanno restrizioni legali o tecniche nei loro
usi, holding back people from using them in creative, productive or
unexpected ways.

Cinque programmi sono stati inclusi: JOSM, Merkaartor, Gosmore, Osmarender e
Osm2pgsql. Inoltre sono inclusi dati di esempio per una città e un vasto numero
di plugins per JOSM.


Caratteristiche principali
--------------------------------------------------------------------------------

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/osm-screenshot.jpg
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

* Set di dati global completamente crowd-sourced
* Un numero di software per editare tra cui scegliere
* Un numero di software per restituzione cartografiche tra cui scegliere (incluso online)
* Libero da usare
* La diffusa integrazione delle applicazioni geospaziali

Dettagli
--------------------------------------------------------------------------------

**Sito Web:** http://www.openstreetmap.org

**Licenza:**

* Dati di OpenStreetMap: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenStreetMap_License

* JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2

.. <!-- see /usr/share/doc/josm/copyright -->

* Plugins di JOSM: da Public Domain a GPLv3

* Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2

* Gosmore: Public Domain and GPLv2

.. <!-- see /usr/share/doc/gosmore/copyright -->

* Osmarender: GNU General Public License (GPL) version 2

**Versioni dei Software:**

* JOSM: L'ultimo snapshot stabile (svn r5353)

* Merkaartor: 0.17.2

* Gosmore: 2010/07/11

* Osmarender: SVN mid-2011

* osm2pgsql: 0.69 (svn r22215)

**Piattaforme Supportate:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows

**Interfacce API (ai dati):** REST (via Xapi), XML

**Supporto:** http://wiki.openstreetmap.org/


Guida rapida
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Documentazione introduttiva <../quickstart/osm_quickstart>`