:Author: Hamish Bowman
:Version: osgeo-live4.0
:License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-marble.png
  :scale: 75 %
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://edu.kde.org/marble/

************************************
Εγχείρίδιο Γρήγορης Εκκίνησης Marble 
************************************

Ξεκινώντας
==========

* Κλικ στο εικονίδιο της επιφάνειας εργασίας

* Εάν έχετε χρησιμοποιήσει Google Earth σίγουρα θα καταλάβετε αυτό το πρόγραμμα χωρίς καμία δυσκολία.

* Στο μενού Settings επιλέξτε full-screen mode

* Εξερευνείστε ...

* Επιλέξτε το όνομα μιας πόλης (ο κέρσορας γίνεται χέρι/δείκτης), επιλέξτε Wikipedia tab από το info center και διαβάστε για αυτό

* Στην κάτω αριστερή γωνία του προγράμματος είναι ένα κουμπί με όνομα "Map View". Πατήστε το.

* Επιλέξτε έναν άλλο χάρτη (πχ 'Precipitation (July)')

* Εξερευνείστε περισσότερο ... 


Δείτε την ιστοσελίδα `Marble homepage <http://edu.kde.org/marble/>`_ για περισσότερη βοήθεια.