:Author: Kristof Lange
:Translator: Andrea Yanza
:Version: osgeo-live4.5
:License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)

.. _52nWPS-quickstart-es:
 
.. image:: ../../images/project_logos/logo_52North_160.png
  :scale: 100 %
  :alt: project logo
  :align: right

********************************************************************************
Guía de inicio rápido de 52°North WPS 
********************************************************************************

Ejecutar la aplicación
================================================================================

* Para correr 52 North WPS en el Live DVD, de click en el enlace "start 52NorthWPS" (
  :menuselection:`Geospatial --> Web Services --> 52North --> Start 52North WPS`) que 
  está en el escitorio o sobre el que se encuentra en los ítems del menú.

* Firefox abrirá el 52WPS-TestClient (cliente de prueba).

.. image:: ../../images/screenshots/800x600/52n_test_client.png
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

* Presione el botón enviar y la petición será transmitida al 52 North WPS, que generará
  una representación XML para un buffer alrededor de un área de estudio con un ancho de 20.

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/52n_wps_response.png
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

* Para construir sus propias peticiones, necesitará las capacidades del 52°North WPS:

  http://localhost:8083/wps/WebProcessingService?Request=GetCapabilities&Service=WPS

* Para reguntas adicionales, puede contactar a la lista de coreo de 52°North WPS:

  geoprocessingservices@52north.org