:Author: Hamish Bowman
:Translator: Mauricio Pazos
:Version: osgeo-live4.0
:License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)

.. _marble-quickstart-es:
 
.. image:: ../../images/project_logos/logo-marble.png
  :scale: 75 %
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://edu.kde.org/marble/

********************************************************************************
Guía de Inicio Rápido KDE-edu Marble 
********************************************************************************

Primeros Pasos
================================================================================

* Click en el icono de escritorio

* Si ya ha utilizado Google Earth antes será capaz de entender este programa sin dificultad.

* En el menú de configuración seleccionar el modo pantalla completa (full-screen). 

* Explorar ... 

* Click en un nombre de ciudad (el cursor se vuelve una mano que señala), en el centro de info. seleccionar la pestaña Wikipedia para leer acerca del lugar. 

* En la esquina inferior izquierda de la ventana del programa hay una pestaña llamado "Map View". Hacer un click sobre él.

* Seleccionar otro mapa (por ej. 'Precipitation (July)')

* Explorar mas ... 


Ver el `Marble homepage <http://edu.kde.org/marble/>`_ para mas ayuda.