:Author: Hamish Bowman :Translator: Jorge Sanz :Version: osgeo-live6.0 :License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) :Copyright: 2011 by The OSGeo Foundation .. image:: ../../images/project_logos/logo-mb-system.png :scale: 30 % :alt: project logo :align: right :target: http://www.ldeo.columbia.edu/res/pi/MB-System/ ******************************************************************************** Guía de inicio rápido de MB-System ******************************************************************************** Ejecución ================================================================================ Los usuarios que estén familiarizados con :doc:`GMT <../overview/gmt_overview>` y :doc:`GDAL <../overview/gdal_overview>` se encontrarán como en casa con MB-System. De hecho, MB-System hace uso intensivo de GMT para el renderizado de mapas. MB-System es una *suite* modular y dirigida mediante líneas de comando, de unos 75 programas que trabajan conjuntamente para procesar datos masivos de sonar de barrido lateral y batimétricos multihaz de rastreo (incluso terabytes) usando automaticaciones mediante guiones (*scripts*). Los ficheros se pueden dejar mezclados e intactos en el disco duro en docenas de formatos y solo los que sean necesarios serán seleccionados automáticamente, permitiendo el procesamiento eficiente y la combinación sin errores de juegos de datos obtenidos en diferentes tiempos, por diferentes embarcaciones y en diferentes formatos. Se incluye también software para la generación de salidas cartográficas y la limpieza avanzada de datos 3D. Documentación ================================================================================ La documentación en línea se puede encontrar en http://www.ldeo.columbia.edu/res/pi/MB-System/html/mbsystem_home.html La versión en línea del tutorial puede encontrarse en http://www.ldeo.columbia.edu/res/pi/MB-System/mb-cookbook/ La versión *PostScript* de la documentación puede encontrarse en este mismo LiveDVD en `/usr/local/mbsystem/ps/ <../../mbsystem/ps/>`_ La versión PDF del tutorial puede encontrarse en este disco en `/usr/local/mbsystem/mbcookbook.pdf <../../mbsystem/mbcookbook.pdf>`_ Los datos usados en los ejemplos del tutorial pueden encontrarse en este disco en `/usr/local/mbsystem/examples/ <../../mbsystem/examples/>`_ Puede también consultar la entrada en `wiki de GRASS sobre MB-System `_