:Author: Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de
:Author: Patric Hafner, http://www.geops.de
:Reviewer: Cameron Shorter, http://lisasoft.com
:Version: osgeo-live7.9
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
:Translator: Luca Delucchi

.. image:: ../../images/project_logos/logo-cartaro.png
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://cartaro.org

Cartaro
================================================================================

CMS geospaziale
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cartaro fornisce funzionalità geospaziali e servizi web con il Drupal Content Management System (CMS).
Con solo pochi click con Cartaro, potete impostare ed eseguire servizi web basati su OGC standards, così
come di creare mappe nelle pagine web. Cartaro costruisce su robusti componenti Open Source: il database
:doc:`PostGIS <../overview/postgis_overview>`, i servizi web :doc:`GeoServer <../overview/geoserver_overview>`
e GeoWebCache, :doc:`OpenLayers <../overview/openlayers_overview>` nel browser, tutti gestiti con il potente CMS
`Drupal <http://drupal.org>`_.

Cartaro è pensato per siti internet CMS con il bisogno di gestire dati geospaziali, e per organizzazioni che
desiderano un Spatial Data Infrastructure (SDI) leggero con la configurazione e programmazione minima.

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/cartaro_frontpage.png
  :scale: 50%
  :alt: Cartaro Frontpage
  :align: right

Caratteristiche principali
--------------------------------------------------------------------------------

La maggior parte delle funzionalità SDI vengono distribuite out of the box attraverso l'integrazione stretta
di Drupal con PostGIS e GeoServer. Le principali caratteristiche di Cartaro sono:

* Archiviazione dati spaziali con campo geometrico vero
* Creazione di tipi di dato attraverso la Drupal GUI
* Editing online integrato di dati geospaziali
* Pubblicazione dei dati con mappe integrate
* Configurazione di layout e stile di mappe
* Stile dei simboli
* Pubblicazione dei dati attraverso servizi web standard OGC (OWS) come WMS e WFS
* Transparent privilege handling and security for all spatial data
* Mappe di output con alte perfomance attraverso GeoWebCache
* Flusso di pubblicazione dei contenti e revisione moderata
* Collezione basilare dei metadata attraverso l'accesso a GeoServer-GUI
* Completamente estensibile attraverso migliaia di moduli di Drupal o programmazione individuale

Standards implementati
--------------------------------------------------------------------------------

  * :doc:`../standards/wms_overview`
  * :doc:`../standards/wfs_overview`
  * :doc:`../standards/wcs_overview`
  * :doc:`../standards/fe_overview`
  * :doc:`../standards/sld_overview`
  * :doc:`../standards/gml_overview`

Dettagli
--------------------------------------------------------------------------------

**Sito internet:** http://cartaro.org/

**Licenza:** GNU General Public License (GPL) version 2

**Versione Software:** 1.5

**Piattaforme supportate:** Windows, Linux, Mac

**Interfacce API:** JavaScript, PHP

**Supporto:** http://www.geops.de

Guida rapida
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Documentazione introduttiva <../quickstart/cartaro_quickstart>`