:Author: darkblueb
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Version: osgeo-live7.0
:Translator: Luca Delucchi
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-iris.png
  :alt: Iris logo
  :align: right
  :target: http://scitools.org.uk/iris/

Iris
================================================================================

Metereologia e climatologia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Iris è una potente libreria Python per l'analisi e la visualizzazione di set
di dati metereologici e oceanografici. Include operazioni fondamentali di manipolazion
e dei dati del tipo aritmetiche, interpolazioni, e statistiche; e una serie di opzioni
di visualizzazione integrate.

Iris attualmente supporta l'accesso in lettura/scrittura per diversi formati di dati,
incluso (CF-)netCDF, GRIB, e PP.

.. image:: ../../images/screenshots/800x600/iris.jpg
  :alt: Iris
  :align: right
  :scale: 80 %

Caratteristiche di base
--------------------------------------------------------------------------------

* Usa una singola API per lavorare con i vostri dati, noncurante del suo formato originario.
* Legge e scrive file (CF-)netCDF, GRIB, e PP.
* Produce facilmente grafici e mappe tramite l'integrazione con matplotlib e cartopy.


Dettagli
--------------------------------------------------------------------------------

**Sito web:** http://scitools.org.uk/iris/

**Licenza:** LGPLv3

**Versione software:** 1.6.1

**Piattaforme supportate:** Cross Platform Python-- Mac OS X, Windows, and Linux

**Interfacce API:** Python

**Supporto:** http://www.scitools.org.uk/iris/community.html

Guida rapida
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Documentazione introduttiva <../quickstart/iris_quickstart>`

.. _`GitHub`: https://github.com/SciTools/iris