:Author: darkblueb
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Translator: Takayuki Nuimura
:Version: osgeo-live7.0
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-iris.png
  :alt: Iris project logo
  :align: right
  :target: http://scitools.org.uk/iris/

Iris
================================================================================

気象学と気候学
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Iris は気象や海洋データの解析及び可視化するための Python ライブラリです。
データの算術計算、補間、統計処理などの機能や多くの統合的な作図機能を含んでいます。

現在のところ Iris は、(CF-)netCDF, GRIB, そして PP形式などの様々なデータ形式の読み込み/書き出しに対応しています。

.. image:: ../../images/screenshots/800x600/iris.jpg
  :alt: Iris
  :align: right
  :scale: 80 %
  
主な機能
--------------------------------------------------------------------------------

* オリジナルのデータ形式にかかわらず、簡単な API でデータ操作ができます。
* (CF-)netCDF, GRIB, そして PP 形式などを読み書きできます。
* matplotlib や cartopy を統合的に使うことで、グラフや地図簡単に出力できます。

詳細情報
--------------------------------------------------------------------------------
 
**Webサイト:** http://scitools.org.uk/iris/

**ライセンス:** LGPLv3

**ソフトウェアバージョン:** 1.6.1

**サポートされるプラットフォーム:** クロスプラットフォームのPython-- Mac OS X, Windows, そして Linux

**API インターフェイス:** Python

**サポート:** http://www.scitools.org.uk/iris/community.html

クイックスタート
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Quickstart documentation <../quickstart/iris_quickstart>`

.. _`GitHub`: https://github.com/SciTools/iris