:Author: Hamish Bowman
:Author: Paul Wessel
:Translator: Milena Nowotarska, OSGeo
:Reviewer: Milena Nowotarska, OSGeo

:Version: osgeo-live5.5
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported  (CC BY 3.0)

.. _gmt-overview-pl:

.. image:: ../../images/project_logos/logo-GMT.png
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://gmt.soest.hawaii.edu


GMT
================================================================================

Generic Mapping Tools
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GMT jest zestawem narzędzi, które pozwalają użytkownikom na manipulację zestawami 
danych (x,y) i (x,y,z) (łącznie z filtrowaniem, dopasowywaniem trendów, tworzeniem gridów,


zmianą odwzorowania, etc.) oraz tworzenie ilustracji w Encapsulated PostScript File (EPS)
od prostych wydruków x-y przez mapy konturowe do sztucznie oświetlanych powierzchni 
i widoków perspektywicznych 3D - czarno-białych, w odcieniach szarości, 
szrafurach, oraz w kolorze 24-bitowym.




GMT obsługuje wiele popularnych układów współrzędnych, posiada liniowe, logarytmiczne 
i potęgowe skalowanie, oraz dostarcza danych pomocniczych takich jak linie brzegowe, rzeki i
granice państw.





.. image:: ../../images/screenshots/800x600/gmt-example28.png
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

Główne funkcje

--------------------------------------------------------------------------------

* Kartografia jakości czasopisma.
* Funkcje tworzące gridy i kontury.



Szczegóły

--------------------------------------------------------------------------------

**Strona internetowa:** http://gmt.soest.hawaii.edu

**Licencja:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2


**Wersja programu:** 4.5.11

**Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows

**Interfejsy API:** Wiersz poleceń


**Wsparcie:** http://gmt.soest.hawaii.edu/gmt/gmt_maillist.html


Wprowadzenie

--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/gmt_quickstart>`