:Author: Sergio Baños Calvo
:Translator: Milena Nowotarska, OSGeo
:Reviewer: Milena Nowotarska, OSGeo
:Version: osgeo-live5.0
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. _kosmo-overview-pl:

.. image:: ../../images/project_logos/logo-Kosmo.png
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://www.opengis.es/index.php?lang=en

Kosmo Desktop
================================================================================

Desktop GIS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kosmo - Desktop jest przyjazną dla użytkownika aplikacją desktop GIS, która pozwala na badanie, edycję i analizę danych przestrzennych  pochodzących z różnych baz danych, plików wektorowych i rastrowych. 

Kosmo - Desktop stosuje standardy OGC i zapewnia znakomitą integrację topologii. 
Jego architektura wtyczek pozwala na łatwe dostosowanie do potrzeb klientów o różnych potrzebach. 

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/kosmo.jpg
  :scale: 50 %
  :alt: screenshot
  :align: right

Główne funkcje
--------------------------------------------------------------------------------

Obsługiwane formaty:

* Formaty plików wektorowych: Shapefile, GML, DXF, DWG, DGN, CSV (poprzez rozszerzenie)
* Wektorowe bazy danych: PostgreSQL + PostGIS, Oracle, MySQL
* Formaty plików rastrowych: ECW, MrSID, Tiff, JPG, GIF, PNG, BMP
* Usługi OGC: WMS 1.0.0/1.1.0/1.3.0, WFS 1.0.0/1.1.0

Kluczowe funkcje:

* Przyjazne dla użytkownika GUI, nacelowane na szybkość uczenia się 
* Dostępny w 12 językach (angielskim, hiszpańskim, włoskim, niemieckim, chorwackim, czeskim, rosyjskim, słowackim, katalońskim, baskijskim, portugalskim - wersja brazylijska, fińskim)
* Zaawansowane moduły wydruku, bazujące na OpenOffice offimatic suite (jako rozszerzenie)
* Reguły spójności topologicznej : przed/w trakcie/po edycji
* Narzędzia czyszczenia i walidacji topologii (przecięcia/eliminacja/czyszczenie)
* Kreator geoprocesingu: buforowanie/agregacja/łączenie/wycinanie/przecinanie/złączenie przestrzenne/różnice (jako rozszerzenie)
* Narzędzie georeferencji rastrów (jako rozszerzenie)
* Zintegrowany Sextante 0.6 (jako rozszerzenie)

Zaimplementowane standardy
--------------------------------------------------------------------------------

* Web Map Service (WMS) 1.0.0/1.1.0/1.3.0
* Web Feature Service (WFS) 1.0.0/1.1.0
* Styled Layer Descriptor (SLD) (import/eksport)


Szczegóły
--------------------------------------------------------------------------------

**Strona internetowa:** http://www.opengis.es

**Licencja:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2

**Wersja programu:** 3.1

**Systemy operacyjne:** Windows, Linux

**Interfejsy API:** Java

**Wsparcie komercyjne:** http://www.saig.es/index.php?lang=en


Wprowadzenie
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/kosmo_quickstart>`