:Author: OSGeo-Live
:Translator: Milena Nowotarska, OSGeo
:Reviewer: Milena Nowotarska, OSGeo
:Version: osgeo-live6.0draft
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-QGIS.png
  :alt: project logo
  :align: right
  :target: http://www.qgis.org

.. image:: ../../images/logos/OSGeo_project.png
  :scale: 100 %
  :alt: OSGeo Project
  :align: right
  :target: http://www.osgeo.org

Quantum GIS (QGIS)
================================================================================

Desktop GIS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Quantum GIS (QGIS) jest przyjaznym dla użytkownika klientem GIS o otwartym kodzie źródłowym, gdzie
można wizualizować, zarządzać, edytować, analizować dane i opracowywać wydruki map.
Poprzez integrację z systemem GRASS, zawiera potężne funkcje analityczne.
Pracuje na Linux, Unix, Mac OSX oraz Windows, obsługuje wiele wektorowych,
rastrowych i bazodanowych formatów oraz funkcji.

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/qgis.png
  :scale: 50 %
  :alt: project logo
  :align: right

Główne funkcje
--------------------------------------------------------------------------------

* Przyjazny interfejs użytkownika

  * narzędzia identyfikacji i selekcji,
  * edycja, przeglądanie, wyszukiwanie atrybutów,
  * zmiana odwzorowania ”w locie”,
  * redakcja map,
  * etykietowanie obiektów,
  * zmiana sposobu wyświetlania danych rastrowych i wektorowych,
  * dodawanie warstwy siatki,
  * i nie tylko...

* Łatwe przeglądanie danych w wielu rastrowych i wektorowych formatach

  * tabele bazy danych PostgreSQL,
  * większość formatów wektorowych: łącznie z ESRI shp, MapInfo, SDTS oraz GML,
  * formaty rastrowe takie jak numeryczne modele terenu, zobrazowania lotnicze i satelitarne,
  * lokacje i mapsety systemu GRASS,
  * dane przestrzenne online serwowane jako  WMS lub WFS zgodne ze standardami OGC;	

* Tworzenie edycja i eksport danych przestrzennych za pomocą:

    * narzędzi do digitalizacji formatów GRASS i shapefile,
    * wtyczki georeferencer,
    * narzędzi GPS do importu i eksportu formatu GPX, konwersji innych formatów GPS na GPX lub pobierania/zasilania bezpośrednio z/do urządzenia GPS.

* Analizy przestrzenne z wykorzystaniem fTools lub wtyczki GRASS

   * algebra map,
   * analizy terenu,
   * modelowanie hydrologiczne,
   * analizy sieciowe,
   * i nie tylko...

* Publikacja map w Internecie,
* Elastyczna architektura wtyczek.

Zaimplementowane standardy
--------------------------------------------------------------------------------

* zgodność ze standardami OGC (WMS,WFS(Wtyczka))

Szczegóły
--------------------------------------------------------------------------------

**Strona internetowa:** http://www.qgis.org

**Licencja:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL)

**Wersja programu:** 2.4.0

**Systemy operacyjne:** Windows, Linux, Mac, Unix

**Wsparcie społeczności:** http://qgis.org/en/community.html

**Wsparcie komercyjne:** http://qgis.org/en/commercial-support.html

Wprowadzenie
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/qgis_quickstart>`