:Author: OSGeo-Live
:Translator: Milena Nowotarska, OSGeo
:Reviewer: Milena Nowotarska, OSGeo
:Version: osgeo-live6.0
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-uDig.png
  :alt: udig logo
  :align: right
  :target: http://udig.refractions.net/

User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
================================================================================

Desktop GIS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

.. image:: ../../images/screenshots/1024x768/udig-overview.png
  :scale: 50
  :alt: udig workshop
  :align: right

Przyjazny Użytkownikowi Desktopowy Internetowy GIS (uDig) jest przeglądarką i edytorem "open source" danych przestrzennych, ze szczególnym naciskiem na standardy OpenGIS dla GIS-u internetowego: Web Map Server (WMS) i Web Feature Server (WFS).

uDig jest:

* **Przyjazny dla użytkownika**, dostarczając intuicyjnego środowiska graficznego użytkownikom GIS;
* **Zlokalizowany desktopowo**, pracując natywnie na Windows, Mac OS/X i Linux;
* **Zorientowany internetowo**, konsumując usługi sieciowe oparte na standardach i de facto-; oraz,
* **Gotowy do GIS-u**, dostarczając frameworku, na którym mogą byc budowane kompleksowe analityczne możliwości, oraz stopniowo przenoszone do głównej aplikacji.

Dla programistów uDig dostarcza popularnej platformy Java do budowania aplikacji przestrzennych z komponentów open source. Strona internetowa zawiera serie przejrzystych tutoriali opisujących tworzenie prostego narzędzia aż do wydania własnej applikacji.

Główne funkcje
--------------------------------------------------------------------------------

* Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web Browser
* Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more
* Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more.
* Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000
* Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer <geoserver_overview>`, MapServer tested)
* Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web
  services and smoothly adds links to the onscreen map
* Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map using the same
  settings in uDig as with popular Web Map Servers
* Deep integration of standards allowing the application to swap between the appropriate service
  as required for display, interaction and editing
* Printing and PDF Generation
* For Developers
  
  * Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS Topology Suite (JTS) <http://tsusiatsoftware.net/jts/main.html>`_
  * Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform 
  * Use of native widgets

Zaimplementowane standardy
--------------------------------------------------------------------------------

* OGC Web Map Server (WMS)
* OGC Web Feature Server (WFS)
* OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)
* OGC Simple Features for SQL (SFQL)
* Web Map Server Cache (WMS-C)
* OGC Style Layer Descriptor (SLD)

Szczegóły
--------------------------------------------------------------------------------

**Strona internetowa:** http://udig.refractions.net/

**Licencja:** Mniejsza Powszechna Licencja Publiczna GNU (LGPL) wersja 2

**Wersja programu:** |version-udig|

**Systemy operacyjne:** Windows, Linux, Mac

**Interfejsy API:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework

**Wsparcie:** http://udig.refractions.net/users/

**Programiści:** http://udig.refractions.net/developers/


Wprowadzenie
--------------------------------------------------------------------------------

* `Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/udig_quickstart>`