:Author: darkblueb
:Reviewer: Cameron Shorter, LISAsoft
:Translator: Bu Kun (OSGeo ID: bukun)
:Version: osgeo-live7.0
:License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

.. image:: ../../images/project_logos/logo-iris.png
  :alt: Iris project logo
  :align: right
  :target: http://scitools.org.uk/iris/

Iris
================================================================================

.. Meteorology and Climatology

气象学和气候学
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

.. Iris is a powerful, Python library for analysing and visualising meteorological and oceanographic data sets.  It includes data manipulation operations, such as arithmetic, interpolation, and statistics; and a range of integrated plotting options.


Iris是一个功能强大的Python库，用于分析和可视化气象和海洋资料集。它包括数据处理操作，诸如算术运算，插值，并统计；以及一系列集成绘图选项。


.. Iris currently supports read/write access to a range of data formats, including (CF-)netCDF, GRIB, and PP files.

Iris支持读写许多数据格式，包括(CF-)netCDF、 GRIB、 及PP 文件。


.. image:: ../../images/screenshots/800x600/iris.jpg
  :alt: Iris
  :align: right
  :scale: 80 %
  
.. Core Features
核心功能
--------------------------------------------------------------------------------


* 使用一个单一的API来工作，而不考虑数据的原始格式。 
* 读写（CF-）netCDF，GRIB和PP文件。 
* 轻松通过与matplotlib和cartopy一体化生产图表和地图。

.. Details
详情
--------------------------------------------------------------------------------
 
**网站:** http://scitools.org.uk/iris/

**授权:** LGPLv3

**软件版本:** 1.4

**平台支持:** 跨平台Python-- Mac OS X, Windows, and Linux

**API接口:** Python

**支持:** http://www.scitools.org.uk/iris/community.html

快速入门
--------------------------------------------------------------------------------

* :doc:`Quickstart documentation <../quickstart/iris_quickstart>`

.. _`GitHub`: https://github.com/SciTools/iris