Gets the Schema Override set in the collection at the specified index. Throws an invalid argument exception if the index is out of range.